윤효원 인더스트리올 컨설턴트 팔월 뜨거운 열기를 뚫고 아시안게임 불꽃이 인도네시아 수도 자카르타에서 빛났다. 글로라 붕 카르노(Gelora Bung Karno) 주경기장에서 8월 18일 켜진 성화는 9월 1일 꺼졌다. 인도네시아 말로 ‘글로라’는 열정이나 높은 정신을 말한다. ‘붕’은 동무, ‘카르노’는 인도네시아공화국 초대 대통령 수카르노(Sukarno, 1901~1970)를 뜻한다. 주경기장 이름을 우리말로 고치면, ‘수카르노 동무의 열정’이 된다. 수카르노는 인도네시아 최대 민족인 자바족 출신으로 전통에 따라 성이 없이 이름으로만 불렸다. 귀...